Trong lịch sử nhân loại

Lịch sử hoài thai chân lý, nó có thể kháng cự với thời gian, có thể dìm đi những việc cũ, nó là dấu tích của thời xa xưa, là gương soi của đương đại, là lời giáo huấn cho thế hệ sau.

Trong lịch sử nhân loại, nếu cắt bỏ những sự tích của những mộng tưởng, ai còn muốn đọc lịch sử khô khan nhạt nhẽo đó nữa? Người mộng tưởng là tiên phong của nhân loại, là người dẫn đường cho chúng ta tiến lên phía trước.

Napoleon Hill (Mỹ)

Tiểu thuyết là lịch sử trước mắt, mà lịch sử là tiểu thuyết trước kia.

Douameighler (Pháp)

Lịch sử hoài thai chân lý, nó có thể kháng cự với thời gian, có thể dìm đi những việc cũ, nó là dấu tích của thời xa xưa, là gương soi của đương đại, là lời giáo huấn cho thế hệ sau.

Cervantes (Tây Ban Nha)

Lịch sử là bằng chứng của thời đại, là ngọn lửa của chân lý, là sinh mệnh của kí ức, là thầy giáo của cuộc sống và là sứ giả của cổ nhân.

Cicero (La Mã)

Người sáng tạo lịch sử

Lịch sử của thế giới chính là tòa án của thế giới.

Người sáng tạo lịch sử không có thời gian để viết lịch sử.

Montaigne (Pháp)

Trong số các quốc vương, có rất ít người là người không đáng bị mọi người lật đổ.

Napoleon (Pháp)

Lịch sử của thế giới chính là tòa án của thế giới.

Schiller (Đức)

Lý tưởng là suối nguồn của lịch sử, cái nôi của trí tuệ, cờ chiến của xung phong, kiếm sắc để chặt gai.

Gorky (Liên Xô)

Truyện kí là lịch sử chân chính

Lịch sử hoạt động là sự nghiệp của quần chúng, bám sâu vào lịch sử hoạt động chắc chắn phải mở rộng đội ngũ quần chúng.

Truyện kí là lịch sử chân chính duy nhất.

Carlyle (Anh)

Lời báo trước hay nhất là lịch sử.

Byron (Anh)

Lịch sử hoạt động là sự nghiệp của quần chúng, bám sâu vào lịch sử hoạt động chắc chắn phải mở rộng đội ngũ quần chúng.

Marx (Đức)

Lịch sử chân chính của loài người hoàn toàn không phải tồn tại trong những việc họ đã làm qua, mà trong những việc họ muốn làm.

Hardy (Anh)

Lịch sử là một triết học

Lịch sử là truyện kí của quốc gia và nhân loại.

Lịch sử là một triết học dùng ví dụ thực tế dạy người đời.

Blinbelk (Anh)

Trong lịch sử thế giới, mỗi giờ phút vĩ đại và cao quí đều là thắng lợi nhiệt tình nào đó.

Edison (Mỹ)

Lịch sử là truyện kí của quốc gia và nhân loại.

Lev Tolstoy (Nga)

Sử gia là nhà tiên tri hướng về quá khứ.

Chainbofou (Pháp)

Mỗi một dân tộc đều có khả năng tiến triển, đây chính là trí tuệ thực tế nhất mà lịch sử dạy cho chúng ta.

Yanagita Kunio (Nhật)

Today is yesterday’s pupil

Tôi chẳng có gì để làm với quá khứ; với tương lai cũng vậy. Tôi sống trong hiện tại.

Today is yesterday’s pupil.
Hôm nay là học trò của hôm qua.

Thomas Fuller

With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now.
Tôi chẳng có gì để làm với quá khứ; với tương lai cũng vậy. Tôi sống trong hiện tại.

Ralph Waldo Emerson

Quá khứ đã qua, tương lai chưa đến và hiện tại là tất cả. Mỗi giây phút đều có ý nghĩa riêng của nó, hãy nắm giữ những điều đó thật chặt.

I’ve never tried to block out

Yesterday is ashes; tomorrow wood. Only today the fire shines brightly.

I’ve never tried to block out the memories of the past, even though some are painful. I don’t understand people who hide from their past. Everything you live through helps to make you the person you are now.
Tôi chưa bao giờ cố xóa đi ký ức của quá khứ, dù một vài ký ức rất đau đớn. Tôi không hiểu được những người lẩn trốn khỏi quá khứ của mình. Mọi thứ bạn đã sống góp phần giúp bạn trở thành con người bạn bây giờ.

Sophia Loren

Yesterday is ashes; tomorrow wood. Only today the fire shines brightly.
Quá khứ là tro tàn; tương lai là gỗ. Chỉ ngày hôm nay là lửa sáng chói lòa.

Ngạn ngữ Eskimo

I am tomorrow, or some future day

If you are carrying strong feelings about something that happened in your past, they may hinder your ability to live in the present.

I am tomorrow, or some future day, what I establish today. I am today what I established yesterday or some previous day.
Tôi là ngày mai, hay ngày tương lai nào đó, cho những gì tôi thiết lập ngày hôm nay. Tôi là ngày hôm nay cho những gì tôi thiết lập ngày hôm qua hay ngày nào đó đã trôi qua.

James Joyce

If you are carrying strong feelings about something that happened in your past, they may hinder your ability to live in the present.
Nếu bạn có những cảm xúc mãnh liệt về điều gì đó xảy ra trong quá khứ, chúng có thể gây trở ngại cho khả năng sống trong hiện tại của bạn.

Les Brown

Whatever is a reality today, whatever you touch and believe in and that seems real for you today, is going to be – like the reality of yesterday – an illusion tomorrow.
Bất cứ hiện thực nào ngày hôm nay, bất cứ thứ gì bạn chạm và vào tin tưởng, rồi ngày mai sẽ trở thành ảo tưởng, như hiện thực của hôm qua.

Luigi Pirandello

A fresh mind keeps the body fresh

Học từ ngày hôm qua, sống ngày hôm nay, hi vọng cho ngày mai. Điều quan trọng nhất là không ngừng đặt câu hỏi.

A fresh mind keeps the body fresh. Take in the ideas of the day, drain off those of yesterday. As to the morrow, time enough to consider it when it becomes today.
Tinh thần khỏe khoắn giữ cho cơ thể khỏe khoắn. Hãy nhận lấy những tư tưởng của ngày hôm nay và giải phóng những tư tưởng của ngày hôm qua. Với ngày mai, hãy dành cho nó đủ thời gian để cân nhắc khi nó trở thành ngày hôm nay.

Edward Bulwer Lytton

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.
Học từ ngày hôm qua, sống ngày hôm nay, hi vọng cho ngày mai. Điều quan trọng nhất là không ngừng đặt câu hỏi.

Albert Einstein

The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.
Sự khác biệt giữa quá khứ, hiện tại và tương lai chỉ là một ảo tưởng dai dẳng đến ngoan cố.

Albert Einstein

Real generosity toward

Tương lai được mua bằng hiện tại.

Real generosity toward the future lies in giving all to the present.
Sự hào phóng thật sự đối với tương lai là việc đem cho tất cả trong hiện tại.

Albert Camus

The future is purchased by the present.
Tương lai được mua bằng hiện tại.

Samuel Johnson

Tomorrow is a satire on today, And shows its weakness.
Ngày mai là sự trào phúng ngày hôm nay, Và cho thấy điểm yếu của nó.

Edward Young

Người giàu trù tính cho tương lai

And as every present state of a simple substance is naturally a consequence of its preceding state, so its present is pregnant with its future.

Người giàu trù tính cho tương lai, còn người nghèo thì cho hiện tại.

Ngạn ngữ Phương Đông

Yêu, người ta không cần nghĩ đến tương lai mà chỉ cần biết đến việc làm trong hiện tại.

Pierre Janet

And as every present state of a simple substance is naturally a consequence of its preceding state, so its present is pregnant with its future.
Và vì trạng thái hiện tại của một thực thể đơn giản tự nhiên đã là hệ quả của trạng thái trước đó của nó, vì vậy hiện tại của nó cũng tiềm ẩn tương lai.

Gottfried Wilhelm Leibniz

It is said that the present is pregnant with the future.
Người ta vẫn nói hiện tại hoài thai tương lai.

Voltaire